Aquí podemos meter otro texto de prueba que no sea en latín, para que podamos entender lo que se dice sin problema… Hablando del Lorem ipsum, el texto es un texto de relleno utilizado tradicionalmente en la impresión y el diseño gráfico. Las primeras 200 palabras de este texto en latín simulado se traducirían al castellano de la siguiente manera:
«El dolor en sí mismo es amor, el dolor es el principal de los embellecimientos. Pero voy a dar un gran detalle para que corra hacia el dolor. Porque ninguno de nosotros practica ningún trabajo excepto para obtener alguna ventaja de él. A nadie le disgusta, ni evita, ni desea obtener dolor por sí mismo, porque es dolor, sino porque ocurren algunas grandes circunstancias en las que el dolor y el sufrimiento podrían darle gran placer. Para tomar un ejemplo trivial, ¿quién de nosotros alguna vez emprende un arduo ejercicio físico, excepto para obtener algún beneficio de él? Pero ¿quién tiene algún derecho a encontrar fallos en un hombre que elige disfrutar de un placer que no produce consecuencias molestas, o en alguien que evita un dolor que no produce ningún placer?»
Y aquí, de nuevo, una imagen:
Deja una respuesta